(Dữ liệu từhttp: //www.recycletoday.com)

(Theo S&P Global: Trong tuần này, nhu cầu thép yếu được cho là vẫn sẽ tiếp tục ở Trung Quốc. Tập trung vào nhu cầu hạ nguồn trên thị trường hóa dầu và người mua ở Aisan đang chờ đợi sự trở lại của ngũ cốc Ukraine).

Bắc Kinh, ngày 7 tháng 7 (Reuters) – Trung Quốc có kế hoạch tăng sử dụng thép phế liệu lên 23% lên 320 triệu tấn vào năm 2025 và tăng sản xuất kim loại màu tái chế, trong nỗ lực đảm bảo nguồn cung cấp và đáp ứng các cam kết về khí hậu của nước này.

Nước tiêu thụ kim loại hàng đầu thế giới sẽ tăng sản lượng kim loại màu tái chế lên 20 triệu tấn trong 5 năm tới từ 14,5 triệu tấn vào năm 2020, Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia (NDRC) cho biết hôm thứ Tư.

Điều đó bao gồm các mục tiêu 4 triệu tấn đồng tái chế, 11,5 triệu tấn nhôm tái chế và 2,9 triệu tấn chì tái chế, nhà lập kế hoạch của bang cho biết trong một tuyên bố.

NDRC cũng cam kết nâng cao tỷ lệ thay thế tài nguyên tái tạo thành tài nguyên sơ cấp và tăng cường sử dụng quặng chất lượng thấp, đập nối đuôi và các tài nguyên khác.

Việc sử dụng thép phế liệu của Trung Quốc là khoảng 260 triệu tấn vào năm 2020, có thể thay thế 410 triệu tấn quặng sắt 62% đầu vào, nhà lập kế hoạch nhà nước cho biết.

Nước này mang lại hơn một tỷ tấn quặng sắt mỗi năm, chiếm hơn 80% tổng lượng tiêu thụ.

Giá kim loại toàn cầu tăng cao đã thúc đẩy lạm phát giá sản xuất ở Trung Quốc trong năm nay, khiến các nhà chức trách phải thực hiện nhiều bước để giảm đầu cơ. Giá quặng sắt với hàm lượng sắt 62% để giao cho Trung Quốc đã tăng 38% cho đến nay vào năm 2021.

NDRC cho biết: “Chuỗi cung ứng toàn cầu bị sốc nghiêm trọng do các yếu tố phi kinh tế, nguồn cung không đảm bảo ngày càng gia tăng … đã đặt ra thách thức lớn đối với an ninh tài nguyên của Trung Quốc”.

Bắc Kinh, ngày 7 tháng 7 (Reuters) – Trung Quốc có kế hoạch tăng sử dụng thép phế liệu lên 23% lên 320 triệu tấn vào năm 2025 và tăng sản xuất kim loại màu tái chế, trong nỗ lực đảm bảo nguồn cung cấp và đáp ứng các cam kết về khí hậu của nước này.

Nước tiêu thụ kim loại hàng đầu thế giới sẽ tăng sản lượng kim loại màu tái chế lên 20 triệu tấn trong 5 năm tới từ 14,5 triệu tấn vào năm 2020, Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia (NDRC) cho biết hôm thứ Tư.

Điều đó bao gồm các mục tiêu 4 triệu tấn đồng tái chế, 11,5 triệu tấn nhôm tái chế và 2,9 triệu tấn chì tái chế, nhà lập kế hoạch của bang cho biết trong một tuyên bố.

NDRC cũng cam kết nâng cao tỷ lệ thay thế tài nguyên tái tạo thành tài nguyên sơ cấp và tăng cường sử dụng quặng chất lượng thấp, đập nối đuôi và các tài nguyên khác.

Việc sử dụng thép phế liệu của Trung Quốc là khoảng 260 triệu tấn vào năm 2020, có thể thay thế 410 triệu tấn quặng sắt 62% đầu vào, nhà lập kế hoạch nhà nước cho biết.

Nước này mang lại hơn một tỷ tấn quặng sắt mỗi năm, chiếm hơn 80% tổng lượng tiêu thụ.

Giá kim loại toàn cầu tăng cao đã thúc đẩy lạm phát giá sản xuất ở Trung Quốc trong năm nay, khiến các nhà chức trách phải thực hiện nhiều bước để giảm đầu cơ. Giá quặng sắt với hàm lượng sắt 62% để giao cho Trung Quốc đã tăng 38% cho đến nay vào năm 2021.

NDRC cho biết: “Chuỗi cung ứng toàn cầu bị sốc nghiêm trọng do các yếu tố phi kinh tế, nguồn cung không đảm bảo ngày càng gia tăng … đã đặt ra thách thức lớn đối với an ninh tài nguyên của Trung Quốc”.

Theo tuyên bố, kế hoạch này cũng sẽ giúp nước này đạt được các mục tiêu về đỉnh carbon và trung tính carbon.Trung Quốc có kế hoạch đưa lượng khí thải gây hiệu ứng nhà kính lên mức cao nhất trước năm 2030 và trở thành “trung tính carbon” vào năm 2060.Ngành sắt đóng góp khoảng 15% vào tổng lượng khí thải carbon của Trung Quốc trong khi ngành công nghiệp kim loại màu chiếm khoảng 4,7%.

Báo cáo của Min Zhang, Muyu Xu và Gabriel Crossley; Biên tập bởi Christopher Cushing và Kim Coghill